På nätsidorna syns bara konstiga
tecken, de kan inte vara ryska!
På följande sätt får du en oläsbar text läsbar. Klicka på musens högra sida, -> kodning, -> kyrillisk
(Windows).
Det hjälper vanligen, men ibland kan man bli tvungen att pröva andra kyrilliska
koder. När man ändrar bläddrarens kodning i en svensk text kan å,ä,ö bli
kyrilliska tecken. Kom ihåg att ändra tillbaka till västerländsk text (Windows),
då du inte studerar ryska mer, på samma sätt: musens högra sida, -> kodning, ->
västerländsk (Windows).
Håh, håh... vad det tar länge att skriva ryska...
Använd dig av Kopiera - Insätt - tekniken. Måla med musen den text du vill ha, klicka samtidigt Ctrl och C tangenterna, flytta kursorn dit, du vill ha texten och klicka Ctrl och V samtidigt och du har ordet du ville ha där. Det kyrilliska språkstödet och tangentkartan använder du väl redan. Här hittar du dem om det behövs.
Om kyrillisk text helt saknas i datorn.
Fast du redan har kyrillisk text i din dator, kan du någon gång hamna att skriva ryska på en sådan dator där kyrilliskan inte är installerad. Då kan du skriva kyrillisk text via sidan Translit.ru. Skriv texten där och kopiera den dit du vill.
Ljudet hörs inte, videon syns inte...
För att ljudet skall höras och videon
synas, behöver det finnas ljudkort och en
lämplig mediaspelare i datorn. Högtalarna bör vara på. De flesta av kursens ljud
hörs via Windows Media Player, som kommer automatiskt med Windows.
Om ljudet inte hörs, föreslår programmet användande av en nyare version av
ljudproduktion, t.ex. Real Player.
Installera det bara modigt. Kursen innehåller många uppgifter, så hoppeligen får
du åtminstone en del uppgifter att höras, fastän du inte skulle våga börja
installera något.
Obs! Det tar längre tid för ljudet att höras med modem, så ha tålamod.
Att ladda ner en video kan räcka länge också med bredband. Så det lönar sig att
vänta. Videosnuttar fungerar inte alltid med modem.
Om datorn låser sig ...
Många av kursens länkar öppnas i nya fönster. Särskilt många ljudmaterial öppnar ett nytt fönster. Stäng alltid emellanåt onödiga fönster (klicka x i övre hörnet), så att din dator inte blir långsam eller t.o.m. låser sig.
Det fungerar inte ännu heller :-(
Deppa inte, utan fråga om råd. Om problem överraskar tag kontakt med din lärare eller de som gjort kursen.
Raija Lerkki Anne Lindholm Carina Kristola-Backlund
raija.lerkki@dlc.fi etunimi.sukunimi@turku.fi förnamn.efternamn@turku.fi