Муж пришёл к адвокату:
- Я хочу развестись со своей женой.
- А что случилось?
- Она каждый день ходит по ресторанам и барам.
- Неужели она так много пьёт?
- Нет, она меня ищет.

En man besöker en advokat:
- Jag vill skilja mig.
- Vad har hänt?
- Min fru besöker varje dag resturanger och barer .
- Dricker hon verkligen så mycket?
- Nej, hon söker mig.

Жена ушла от мужа. Дома она говорит матери:
- Как только я вышла из дома, я услышала выстрел.
Как ты думаешь, он убил себя?
- Я думаю, он открыл бутылку шампанского.

Frun har lämnat mannen. Hemma säger hon till sin mor:
 - Genast jag gick hemifrån hörde jag ett skott.
Vad tror du, sköt han sig?
- Jag tror, att han öppnade en flaska champagne.