Preteriti

Venäjässä verbeillä on vain yksi menneen ajan muoto preteriti. Sen muodostaminen on yksinkertaista. Perusmuodosta, infinitiivistä esimerkiksi читать - lukea otetaan pois - ть ja laitetaan tilalle maskuliineille л, feminiineille ла, neutreille ло ja monikkoon ли. Se vastaa suomen muotoja minä luin, minä olen lukenut ja minä olin lukenut, sinä luit jne.

читать lukea
я, ты, он  maskuliini читал
я, ты, она  feminiini читала
оно  neutri читало
мы, вы, они  monikko читали

Paino voi toisinaan muuttua feminiinissä päätteelle.

Быть olla жить asua
я, ты, он был я, ты, он жил
я, ты, она была я, ты, она жила
оно было оно жило
мы, вы, они были мы, вы, они жили

 

Что ты делал вчера? Mitä teit eilen?
Я работал дома. Työskentelin kotona.
Где вы были летом? Missä olitte kesällä?
Я была в Испании. Olin Espanjassa.
Мы жили в Москве. Me asuimme Moskovassa.
Она слушала музыку. Hän kuunteli musiikkia.


Harjoituksia
 

Paluu aihepiiriin Matkailu

Paluu Most-kurssin alkusivulle
 

Palaute Raija Lerkki