Ruotsi / Svenska (kaikki,ak,yk,lu)
-
- Atk-sanakirja ruotsi-suomi
-
Tietotekniikan sanakirja.
- Encyklopedi - Nationalencyklopedin (NE.se)
-
Laajemman maksullisen sanakirjan ilmaisversio.
Esimerkki: hakusana katt (osa tuloksesta)
Din sökning i NE gav 66 träffar.
1. tamkatt, Fe´lis ca´tus, art i familjen kattdjur.
2. straffredskap, se niosvansad katt.
3. handelsfartyg från 1700-talet, utvecklat ur linjeskeppet (örlogsfartyg) och identifierbart på den konkava stäven samt avsaknad av upphöjt akterskepp, galjon och kanonportar.
4. katt subst. ~en ~er
- English-Swedish Picture Dictionary
-
Sanat englanniksi ja ruotsiksi. Tutki mitä sanoja löytyy ja kirjoita vihkoon ne, jotka haluat oppia!
- Ilmainen sanakirja
-
Kielipareja sanakirjassa on 3x19 + 19x3 eli käytössäsi on yli 100 eri sanakirjaa suomesta, ruotsista ja englannista yhdeksääntoista kieleen ja takaisin! Sanakirjat on yhdistetty siten että voit valita haluasi näistä sanakirjoista.
- Kaannos.com
-
Nettisanakirja.
- Käyttökelpoisia sanoja ruotsiksi - VESA Verkkosanasto
-
Aakkosellinen hakemisto.
Nettisanakirjojen täydennykseksi.
- Sanakirja PRO (suomi-ruotsi-suomi)
-
Versio sanakirjasta Ilmainen sanakirja.
60,123 sanaa (2009).
- Sanakirja.org
-
suomi-ruotsi-suomi nettisanakirja.
- Svensk-finskt lexikon - Skolverket
-
Sanakirja kääntää kumpaankin suuntaan ja antaa sanalle myös ruotsinkielisen selityksen ja esimerkkejä sanan käytöstä.
Valitse 'Svenska till finska' tai 'Finska till svenska'.
- Synonymlexikon - Synonyymisanasto ja muita sanastoja
-
Esim. katt
5 synonymer
katta, kisse, kisse-katt, kissekatt, misse.
Valikossa vasemmalla kaikenlaisia sanalistoja (ei suomennoksia).
- Tietosanakirja - Wikipedia
-
Ruotsinkielinen Wikipedia.
- Ääntämissanakirja - Tyda.se
![[audio]](../_kuvat/audio.png)
-
Kirjoita hakusanasi kenttään. Ohjelma tarjoaa listan sanoja.
Voit kuunnella sanan ruotsiksi, nähdä englanninkielisen käännöksen ja kuunnella sanan myös englanniksi. Sisältää 1 373 325 sanaa.
-
- Cartoon - The Cartoon Factory – Interactive
-
Kirjoita sarjakuviin omat tekstit.
- Kielioppi - Adjektiivit
-
Täydennä taulukkoon puuttuvat muodot ja suomennokset.
- Kielioppi - Adjektiivit - Adjektiivi ja substantiivi
-
Tutki taulukot. Kuvaile piirrosten henkilöitä.
- Kielioppi - Adjektiivit - Predikatiivina ja attribuuttina
-
1. Valitse adjektiivista oikea muoto ja kirjoita se lauseeseen.
2. Kerro huoneesta (kuva).
Hurdant är rummet? Vilka möbler finns i rummet? Hurdana är de?
- Kielioppi - Lyhyet vastaukset - Kortsvar
-
Harjoitellaan lyhyitä vastauksia.
- Kielioppi - Monivalinta - Öva svensk grammatik
-
Monipuolinen monivalintatehtävä, soveltuu ysiluokkalaisille.
- Kielioppi - Perusrakenteet - Bygg upp din svenska
-
Amk:n verkkomateriaalia, jossa harjoituksia kaikista perusrakenteista, sopii ysiluokalle.
- Kielioppi - Prepositiot - Resurscentrum
-
Prepositioharjoitus, sopii yhdeksännelle luokalle.
- Kielioppi - Pronominit
-
Etsi tekstistä kaikki pronominit.
- Kielioppi - Pronominit - Persoonapronominit
-
Lue taulukot. Täydennä sopivalla pronominilla.
- Kielioppi - Sanajärjestys
-
Tutki kertomusta ja mieti, mitkä lauseet siinä ovat päälauseita.
Mikä on päälauseille yhteistä? Missä on taipuva verbi?
- Kielioppi - Sanajärjestys - Alistuskonjunktiot
-
Tavallisimmat alistuskonjunktiot.
1. Kirjoita suomennos ja katso oikea vastaus.
2. Sijoita oikea alistuskonjunktio kuhunkin lauseeseen.
3. Yhdistä lauseet virkkeiksi käyttämällä sopivaa sivulauseen aloittavaa sanaa.
- Kielioppi - Sanajärjestys - Päälause
-
Tutki taulukko. Tee sanoista lauseita.
- Kielioppi - Substantiivit
-
Hae tekstistä ensin kaikki substantiivit ja kirjoita ne oikeisiin laatikoihin.
- Kielioppi - Substantiivit (Språknät)
-
Språknät är ett mångsidigt studiematerial för självstudier.
Det kan också användas som komplement till språkkurser i svenska.
- Kielioppi - Teoria - Grammatikbok - Säännöt (Kielikeskus)
-
Kielioppikirjassa käydään läpi ruotsin kieliopin pääkohdat.
Kaikki esimerkit on suomennettu, jotta oppisit myös sanastoa.
Voit tehdä harjoituksia sitä mukaan kun etenet tekstissä.
Jos taas tiedät mitä harjoituksia haluat tehdä,
voit aloittaa otsikosta "Grammatikövningar"
ja avata harjoitukseen linkitetyn kielioppisivun työskentelyn tueksi.
Kannattaa myös avata heti aluksi nettisanakirja.
- Kielioppi - Teoria - Sanajärjestys - Sivulause
-
Sivulauseen sanajärjestys lyhyesti.
- Kielioppi - Teoria - Substantiivit
-
Substantiivin taivutus lyhyesti.
- Kielioppi - Verbit
-
Lue dialogi ja mieti mistä aikamuodosta kulloinkin on kysymys
ja sijoita ne oikeaan laatikkoon.
- Kielioppi - Verbit - Apuverbit
-
Tutki taulukko ja täydennä verbit.
- Kielioppi - Verbit - Konjugaatiot
-
Tutki taulukot. Kirjoita tarina imperfektissä.
- Kielioppi - Verbit - Käskymuoto
-
Mitä tekstin käskyt tarkoittavat suomeksi.
- Kielioppi - Yleis - Språknät
-
Suuri määrä interaktiivisia harjoituksia: substantiivit, verbit, adjektiivit, adverbit, pronominit, sanajärjestys. Taso: melko vaativa.
- Kielioppi - Yleis - Teoria ja harjoituksia (Ylen etälukio)
-
Kielioppisäännöt ja perusharjoituksia (valikko oikealla):
Substantiivit
Adjektiivit
Verbit
Lukusanat
Kysymykset
Päälause
Sivulauseen sanajärjestys
Ajanmääreitä
- Kirjasarjat - Fritt fram
-
Oppikirjasarjan sivuilla tehtäviä ja pelejä.
- Kuullun ymmärtäminen - Juhlavuosia (Ylen etälukio)
-
Pendolino täyttää 10 vuotta
Kuuntele ensin kertomus Pendolinosta ja tee sen jälkeen tehtävä luetun ymmärtämisenä.
Muut kuuntelut (valikko oikealla):
Sotalapset
Nälkäpäivä
Paavo Nurmi
Oulun kaupunki
- Kuullun ymmärtäminen - Lasten oikeus koulunkäyntiin (Ylen etälukio)
-
Kuuntele teksti ensin kokonaisuudessaan, sitten osina ja tee tehtävät. Myös tekstinä.
- Maantuntemus - Nordenquiz - Tietokilpailu Pohjoismaista (edu.fi)
-
Sivulla sanotaan: "Testaa tietämyksesi Pohjoismaiden historiasta, kulttuurista ja maantieteestä! Visailussa vastataan ruotsinkielisiin monivalintatehtäviin. Tehtävät harjoittavat sekä luetun- että kuullunymmärtämistä. Visailusta löydät myös taustatietoa Pohjoismaista. Helpohko kieli sopii hyvin ruotsia 2–3 vuotta opiskelleille."
- Sanasto - Matkustaminen - Opastus - Guidning1
-
Kuuntele opastustilanne.
Tutustu ensin Nybyn karttaan ja kuuntele sitten tilanne seuraten karttaa.
Minne päädyt?
- Sanasto - Matkustaminen - Opastus - Guidning2
-
Kuuntele opastustilanne.
Tutustu ensin Nybyn karttaan ja kuuntele sitten tilanne seuraten karttaa.
Minne päädyt?
- Sanasto - Matkustaminen - Opastus - Guidning3
-
Kuuntele opastustilanne.
Tutustu ensin Nybyn karttaan ja kuuntele sitten tilanne seuraten karttaa.
Minne päädyt?
- Sanasto - Matkustaminen - Opastus - Guidning4
-
Kuuntele opastustilanne.
Tutustu ensin Nybyn karttaan ja kuuntele sitten tilanne seuraten karttaa.
Minne päädyt?
- Sanasto - Matkustaminen - Opastus - Guidning5
-
Kuuntele opastustilanne.
Tutustu ensin Nybyn karttaan ja kuuntele sitten tilanne seuraten karttaa.
Minne päädyt?
- Sanasto - Ostokset - Ostoslista (Ylen etälukio)
-
Katso kuvaa ja sano ääneen ruotsiksi, mitä näet kuvassa.
Kirjoita sitten ostoslistasi suomeksi.
- Sanasto - Ostokset - Tavaratalokuulutukset (Ylen etälukio)
-
Kuuntele tavaratalokuulutukset ja vastaa kysymyksiin.
Muut osiot valikossa (oikealla).
- Sanasto - Puhelin - Puhelinkeskustelu1 (Ylen etälukio)
-
Kuuntele ja vastaa suomeksi. Valitse muut osiot valikosta (oikealla).
- Sanasto - Puhelin - Puhelinkeskustelu2 (Ylen etälukio)
-
Kuuntele ja vastaa suomeksi. Valitse muut osiot valikosta (oikealla).
- Sanasto - Ruoka - Ateriat (Yle etälukio)
-
Välj den rätta måltiden på svenska.
Viisi aterian nimeä.
- Sanasto - Ruoka - Keskustelu koulun ruokalassa (Ylen etälukio)
-
Eva ja Kalle ovat koulun ruokalassa syömässä lounasta.
Kuuntele heidän keskustelunsa ensin kokonaan ja sitten neljässä osassa.
Valitse osat valikosta (oikealla).
- Sanasto - Ruoka - Ruokaympyrä / Matcirkel (Yle etälukio)
-
Matcirkeln visar de sju livsmedelsgrupperna i bilder.
Viemällä kursorin kuvan päälle näet sanan ruotsiksi.
- Sanasto - Sää (Ylen etälukio)
-
Kuuntele eri vuodenaikojen säätiedotuksia (Väderrapporter) ja tee tehtävät.
Viisi kuulutusta (valikko oikealla).
- Sanasto - Sää - Tilastotietoa säästä (Ylen etälukio)
-
Kuuntele ja mieti vastaus suomeksi.
Mallivastaus. Myös tekstinä.
- Sanasto - Sää - Väder (Svt)
![[video]](../_kuvat/video.png)
-
Sääkartta, säätiedotus ja muuta materiaalia säästä. Videoita.
- Sanasto - Tilanne - Hotellihuoneen varaaminen
-
Kuuntele mallitilanne hotellihuoneen varaamisesta.
Opettele sanontoja, jotta osaat itse toimia vastaavanlaisissa tilanteissa.
- Sanasto - Tilanne - Hotellihuoneen varaaminen - Tehtävä
-
Harjoittele hotellihuoneen tilaamista:
* virkailijan vuorosanat kuulet äänitteeltä ja voit myös lukea ne
* mieti omat vuorosanasi ruotsiksi. Kuuntele vielä malli.
- Sanasto - Tilanne - Hotellihuoneen varaaminen - Tehtävä2
-
Harjoittele hotellihuoneen tilaamista:
* virkailijan vuorosanat kuulet äänitteeltä
* tilaa viikoksi kahden hengen huone, jossa on ylimääräinen vuode
* maksa luottokortilla
* mieti omat vuorosanasi ruotsiksi. Kuuntele vielä malli.
- Sanasto - Tilanne - Hotellihuoneen varaaminen - Tehtävä3
-
Harjoittele hotellihuoneen varaamista:
* virkailijan vuorosanat kuulet äänitteeltä
* tilaa vanhemmillesi sviitti kahdeksi yöksi
* pyydä lähettämään lasku kotiosoitteeseesi
* mieti omat vuorosanasi ruotsiksi. Kuuntele vielä malli.
- Sanasto - Tilanne - Lipun ostaminen
-
Kuuntele lipunostotilanne matkatoimistossa.
Opettele sanontoja, jotta osaat itse toimia vastaavanlaisissa tilanteissa.
- Sanasto - Tilanne - Sähköpostiviesti (Ylen etälukio)
-
Tutustu ensin opiskelusanastoihin: oppiaineiden ja koulujen nimiin. Kirjoita sitten sähköpostiviesti kaverillesi Tukholmaan.
Viestin ohjaus. Kuuntele mallivastaus.
- Sanasto - Tilanne - Työpaikan hakeminen - Puhelinfraasit1
-
Soitat työpaikkaan.
Kuuntele, mitä puhelimessa sanotaan.
Vastaa ja kuuntele mallivastaus.
- Sanasto - Tilanne - Työpaikan hakeminen - Puhelinfraasit2
-
Soitat työpaikkaan.
Kuuntele, mitä puhelimessa sanotaan.
Vastaa ja kuuntele mallivastaus.
- Sanasto - Tilanne - Työpaikan hakeminen - Työhakemus - Platsansökan (Språknät)
-
Malli työhakemuksesta.
- Sanasto - Tilanne - Vastaus sähköpostiviestiin (Ylen etälukio)
-
Kuuntele puhelinkeskustelu ja tee tehtävät.
Kirjaa pääkohdat suomeksi ranskalaisin viivoin.
Seitsemän osiota (valikko oikealla).
- Sanasto - Värit, verbejä, substantiiveja - Dominopeli (Papunet)
-
Yhdistä Domino-nappulat siten, että ne sopivat edelliseen ja seuraavaan nappulaan.
- Tekstinymmärtäminen - Bygg upp din svenska
-
Tekstit käsittelevät sekä yleisiä että alakohtaisia aiheita.
* Lue ensin teksti huolellisesti.
* Löydät sanaston yleensä linkistä Till din hjälp.
* Tee tekstiin liittyvät tehtävät. Ne testaavat sekä tekstin ymmärtämistä että sanaston osaamista.
* Tarkista tehtävät tai vertaa itse mallivastaukseen.
- Tekstinymmärtäminen - Ungdomar och tobaksberoende
![[paikallinen]](../_kuvat/local.png)
-
Tekstin ymmärtämistehtävä.
-
- Interaktiv - Ella - Kaksi interaktiivista kertomuksta (Utbildningsradion)
-
Ella hjälper till / Ella flyttar.
Katso kuvia ja kuuntele tarinat.
Näet tarinan tekstinä ja voit kuunnella jokaisen sanan uudestaan.
Tarinat myös viittomakielellä.
- Interaktiv - Sagor - Kuva- ja äänisatu sekä interaktiivinen tehtävä (Papunet)
-
Kivasti kuvitettuja Lataaminen voi kestää jonkin aikaa.
1. Hur björnen miste sin svans
En berättelse, som man kan titta och lyssna på.
2. Sommarnöten (Interaktiv)
Leta efter figurer enligt givna anvisningar.
Rätt svar belönas med en animation.
- Kielenhuolto - Data - Ordregister till Svenska datatermgruppens rekommendationer
-
Suositeltavia ja ei-suositeltavia tietotekniikan sanoja. Esim. sanojen 'e-maila' ja 'e-mejla' sijaan suositellan 'e-posta'.
- Kielenhuolto - Data - Svengelska och datorer
-
Heter det 'printer' eller 'skrivare'? Ruotsin kielikin on täynnä englanninkielisiä lainaväännöksiä. Sivulla ruotsinkieliset vastineet. Vieritä (EI: scrollaa) sanalista näkyviin.
- Kielenhuolto - Reuters Ruta - Hufvudstadsbladet - Tietoa ruotsin kielestä
-
Reuters Ruta -kolumnit vuodesta 1986 lähtien.
Artikkelit koskevat kielenhuoltoa.
Esimerkiksi: 'Han eller hon eller den eller ...?',
'Eurona än en gång', 'Reklamer',
'Vara på jobb och gå på kaffe', 'Om goda finlandismer'.
- Kielihistoria Erikskrönikan
-
Erikskrönikan - keskiaikainen kronikka. Miltä näyttää keskiaikainen ruotsin kieli? Kuinka paljon sitä ymmärtää?
- Murre - Dialekt - 100 svenska dialekter idag
-
Valitse alue kartalta ja kuuntele murretta (neljä eri puhujaa).
Myös Suomen murteita (Nyland, Åboland, Åland, Ästerbotten).
- Riimit - Rimlexikon
-
DbLex rimlexikon innehåller över 500 000 svenska ord.
Voit kirjoittaa loppusointuisen runon ruotsiksi:
chatta, fatta, skratta, platta jne.
- Sananlasku - Ordspråk och citat
-
Sitaatteja tunnetuilta henkilöiltä ja sananlaskuja eri maista.
Groucho Marx: "Det här kan ju en femåring begripa. Så hit med en femåring då!"
- Sananlasku - Ordspråk och dikter - Sananlaskuja ja runoja
-
"Att säga vad man tänker är ett dyrt nöje."
"En vän är en som vet allt om dig och ändå tycker om dig."
- Sanasto - Adjektiivit - Interaktiivinen Mona Lisa
-
Opi kahdeksan adjektiivia Mona Lisan ilmeiden avulla.
- Sanasto - Data - Finsk-svensk-engelsk dataordlista
-
Tietotekniikan suomi-ruotsi-englanti sanasto.
- Sanasto - Data - Ordlista - Internet
-
Tietotekniikan sanasto. Aakkosellinen haku. Sanoille annetaan linkkejä joissa lisää selityksiä. Tiesitkö että 'kissanhäntä' on ruotsiksi 'kanelbulle'?
- Sanasto - Data - Tietotekniikan sanasto - Lyhenteet ruotsiksi
-
I denna förkortningsordlista ges bara en uttydning på engelska av förkortningen samt en kort förklaring på svenska av begreppet.
- Sanasto - Henkilötiedot - Kaavake - Word-dokumentti (Ylen etälukio)
-
Täytä kaavake.
- Sanasto - Kierrätys - Svensk-finsk-engelsk återvinningsordlista
-
Tiedätkö mitä ovat ruotsiksi esim. uusiopaperi, esilajittelu tai kierrätystuote?
- Sanasto - Kohteliaisuusfraaseja - Word-dokumentti
-
Hyödyllisiä fraaseja ruotsiksi ja suomeksi.
- Sanasto - Koulutus - Finsk-svensk utbildningsordlista
-
Mitä ovat ruotsiksi esim. alakoulu, aikuisopiskelija tai ammatillinen jatkotutkinto?
- Sanasto - Kännykkä - Mobiltelefon - Nokian ruotsinkielinen sivusto
-
Mainoksista löytää tarvittavan kännykkäsanaston.
Sivulla kaikki Nokian kännykkämallit kuvineen.
- Sanasto - Läänit - De nya länen och landskapen i Finland
-
Esimerkiksi Kanta-Häme on ruotsiksi Egentliga Tavastland.
- Sanasto - Matkustaminen - Opastus - Guidning6
-
Pieni opastustilanne äänitettynä ja tekstinä.
- Sanasto - Matkustaminen - Opastus - Guidning7
-
Pieni opastustilanne äänitettynä ja tekstinä.
- Sanasto - Matkustaminen - Opastus - Guidning8
-
Pieni opastustilanne äänitettynä ja tekstinä.
- Sanasto - Matkustaminen - Opastus - Guidningsfraser
-
Opastusfraaseja äänitettynä ja tekstinä. Nybyn kartta.
- Sanasto - Matkustaminen - Reseord1 - I staden
-
Sanalista äänitettynä ja tekstinä.
en affär, ett apotek, en bank, en bar jne.
- Sanasto - Matkustaminen - Reseord2 - Tåg Flyg
-
Sanalista äänitettynä ja tekstinä.
en järnvägsstation, ett tåg, ett spår jne.
- Sanasto - Matkustaminen - Reseord3 - Hotell
-
Hotellisanastoa äänitettynä ja tekstinä.
- Sanasto - Matkustaminen - Reseverb
-
Kun matkustat, voit ruotsin kielessä käyttää erilaisia ilmauksia kulkuneuvojen yhteydessä.
Voit käyttää verbejä
* resa * fara * åka * ta
- Sanasto - Minä - Att berätta om sig själv (Bud)
-
Neljä lyhyttä tekstiä.
- Sanasto - Minä ja perhe - Kuuntele ja lue
-
Familjen Karlsson: Lyhyet esittelyt. Valitse valikosta (oikealla).
Eva
Evas pappa
Evas mamma
Lillebror Erik
Du själv
- Sanasto - Opiskelu - Word-dokumentti
-
Opiskeluun liittyviä sanoja ruotsiksi ja suomeksi.
- Sanasto - Paikkakunnat - Svenska ortnamn i Finland
-
Lista Suomen paikkakuntien ruotsinkielisistä nimistä.
- Sanasto - Sairaanhoito - Finsk ordlista i hälso- och sjukvård 2
-
Mitä ovat ruotsiksi esim. omaishoitaja, syömishäiriö tai rinnakkaisvalmiste?
- Sanasto - Sairaanhoito - Finsk-svensk ordlista i hälso- och sjukvård 1
-
Mitä ovat ruotsiksi esim. saattohoito, työterveyshoitaja tai toimintaterapeutti?
- Sanasto - Työelämä - Arbetskonfliktstermer
-
Mitä ovat ruotsiksi esim. korpilakkoilu, palkkakiista tai sovittelija?
- Sanasto - Työelämä - Arbetstidstermer
-
Mitä ovat ruotsiksi esim. arkilauantai, isyysloma tai keikkatyö?
- Sanasto - Työpaikan hakeminen - CV - Så här kan ett CV se ut (Språknät)
-
Malli ansioluettelosta.
- Sanasto - Urheilu - Finsk-svensk-finsk idrottsordlista
-
Mitä ovat ruotsiksi esim. alakierre, arvokilpailu tai harhasyöttö?
- Sanasto - Urheilu - Golf - Golfordlista
-
Golfin termilista.
- Sanasto - Uudissanat - Nyordslista 2006 - Uusien sanojen lista selityksineen
-
Mitä ovat esim. helikoptermamma, minnespinne, regnbågsbarn?
Språkrådets årliga sammanställning av några nya ord.
Alla ord är inte helt nya men har ökat i användning eller varit aktuella under året.
Valikossa vasemmalla aikaisempien vuosien listat.
- Sanasto - Yhteiskunta - Finsk-svensk ordlista över en del juridiska termer
-
Mitä ovat esimerkiksi rikesakko, kotietsintä ja hukkaamiskielto ruotsiksi?
- Sanasto - Yhteiskunta- Eu-sanalista - Finsk-svensk-engelsk ordlista i EU- och EG-terminologi
-
Mitä ovat esimerkiksi Euroopan talousalue, päätöslauselma tai syrjimättömyysperiaate ruotsiksi?
- Statistik - Frekvenssisanasto - Press 97, frekvensordning
-
1000 tavallisinta sanaa sanomalehdissä.
- Statistik - Frekvenssisanasto - Romaner 1980-81
-
1000 tavallisinta sanaa romaaneissa.
- Svenska språket
-
En artikel av Catharina Grünbaum, språkvårdare vid Dagens Nyheter (pdf).
- Tekstin ymmärtäminen - (Ylen etälukio)
-
Vinkkejä tekstin lukemiseen.
Kuusi tekstiä (valikko oikealla).
Lue teksti ja vastaa kysymyksiin suomeksi.
Lisäksi äänite Enligt LL-bladet 2005.
- WebVerbix - Verbitaivuttaja
-
Valitse Swedish.
WebVerbix is a free on-line verb conjugator.
-
- Island - Islannin kartta
-
Hyvälaatuinen kartta, joka näyttää isoimmat tiet, vesistöt ja kaupungit.
- Island som resmål
-
Historia, sevärdheter, språk och kultur, geografi och natur, klimat, Reykjavik.
-
- Norge
-
Yleistietoa Norjasta.
- Norge - Det skjer i Oslo
-
Norjankielinen sivu. Tietoa Oslosta, mm. Karl Johansgate, Holmenkollen, Vigelandsparken. Museoita, ravintoloita, konsertteja, kartta, katurekisteri,lehtiä, radio, TV. Esimerkkejä Oslon kielestä.
- Norge - Kartta - Norjan kartta
-
Kartta, joka näyttää isoimmat tiet, vesistöt ja kaupungit.
- Norge - Kuvia
-
Norway Tourist Attraction Photos. 13 kuvaa.
- Norge - Kuvia - Oslo - Panorama
-
Panoraamakuvia.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.
-
- Dalahästen - Taalainmaanhevonen ja Kurbitsmålning (Grannas)
-
Lue Taalainmaanhevosen historiasta ja valmistuksesta sekä maalausperinteestä nimeltään Kurbitsmålning.
Katsele kuvia ja piipahda puodissa.
- Kungahuset - De kungliga slotten - Kuninkaanlinnat
-
Tiesitkö, että Kuninkaanlinnan lisäksi on yhdeksän muuta kuninkaallista linnaa?
Möt kungafamiljen: tutustu kuninkaalliseen perheeseen.
- Kungahuset - Lättläst - Ruotsin kuninkaalliset - Selkokielellä
-
Sivut voi myös kuunnella.
Här kan du läsa om Kungen och hans familj
och om vad monarki är.
Du kan läsa om Hovet
som arbetar åt Kungen.
Du kan också läsa om hur
du kan besöka slotten.
Texten är lättläst.
Inga svåra ord eller
långa meningar finns med.
- Stockholm - Arkitektvandringen
-
Ett roligt sätt att lära sig mer om Stockholm är att titta lite närmare på husen.
Här får du förslag på en arkitektvandring som du kan gå i verkligheten och i din dator.
- Stockholm - Mat och Nöje
-
Listaa esimerkiksi erityyppiset ravintolat, kahvilat tai gourmet-paikat
ja antaa linkit niiden nettisivulle.
- Stockholm - Panorama
-
Panoraamakuvia.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.
- Stockholm - Projekt stadsbild - Katso kadunkulmasta joka suuntaan
-
Vi har fotograferat stadsbilden i ett område i Stockholm
från ett stort antal positioner, oftast i gatukorsningar.
I varje position kan du vända dig åt fyra olika håll,
gå framåt till nästa position osv, och få en känsla av
stadsmiljön från gatunivå vid den här tiden.
- Stockholm - Projekt stadsbild - Kuvia
-
I varje position kan du vända dig åt fyra olika håll, gå framåt till nästa position osv,
och få en känsla av stadsmiljön från gatunivå vid den här tiden.
- Stockholm - Sevärdheter (Stockholmtown)
-
Listaa eri nähtävyydet valinnan mukaan, esim. erilaiset museot, taidegalleriat jne. Antaa linkit niiden nettisivulle.
- Stockholm - Shop Online
-
Listaa erilaiset ostospaikat kauppalinkkeineen.
- Sverige - Den Kungliga Familjen
-
Kuningashuoneen virallinen kotisivu. Tietoa kuninkaallisen perheen jäsenistä, linnoista, monarkiasta jne.
- Sverige - Gotland
-
Kaikenlaista tietoa Gotlannista.
- Sverige - Gotland
-
Ihan kaikki Gotlannista. Laajat, hauskasti rakennetut sivut, paljon kuvia.
Aloita vasemmalta, esimerkiksi 'Gotland allmänt' ja 'Kartor',
sitten 'Gotland allmänt'. Seikkaile joka paikassa.
- Sverige - Gotland - Bildstenar
-
Riimukiviä Gotlannissa.
- Sverige - Gotland - Fakta
-
Faktatietoa Gotlannista.
- Sverige - Gotland - Fårö
-
Fårön saari Gotlannin koillisosassa. Karu luonto, Ullahaun hiekkadyyni, raukkeja.
- Sverige - Gotland - Gotland idag
-
Mitä Gotlannissa tapahtuu juuri nyt? Huvit ja tapahtumat.
- Sverige - Gotland - Gotska Sandön
-
Gotska Sandön on kaunis saari ja luonnonsuojelualue Gotlannissa.
- Sverige - Gotland - Kneippbyn/Villa Villekulla
-
Peppi Pitkätossun talo Huvikumpu ja muuta hauskaa.
- Sverige - Gotland - Lummelundagrottan
-
Kiehtova ja kaunis luonnon taideteos, kalkkikiviluola. Jännittävä historia.
- Sverige - Gotland - Medeltidsveckan
-
Jokavuotinen keskiaistapahtuma Gotlannin saarella.
- Sverige - Gotland - Vikingabyn
-
Viikinkikylä 800-luvun miljöössä.
- Sverige - Gotland - Visby
-
Mitä kaikkea Visbystä löytyy?
- Sverige - Gränna
-
Tutustu piparminttutankojen valmistukseen perinteisessä ympäristössä, Polkapojkarna Polkagriskokerissa, Grännassa.
- Sverige - Göteborg
-
Göteborgin kaupungin viralliset sivut.
- Sverige - Göteborg - Liseberg
-
Kaikki mitä Lisebergin huvipuistossa tapahtuu. Huvipuiston viralliset sivut.
- Sverige - Helsingborg
-
Helsingborgin kaupungin viralliset sivut.
- Sverige - Mitt Sverige - Att lära sig ett språk handlar om mer än ord och grammatik
-
Här på webben finns det mesta du behöver veta för att kunna småprata vid fikabordet.
Surfa runt bland våra olika teman och läs om utedass, talesätt, Systembolaget, kanelbullar, The Latin Kings,
folkhemmet, frågesporter, husvagnscamping, Björn Borg, föräldraledighet, kolonilotter, och religionsfrihet.
Språk handlar till stor del om att lära sig förstå kulturen,
men också hur folk tänker, vi säger ju inte alltid det vi menar.
"Jag bjuder laget runt." "Men det kostar ju skjortan!"
Vad betyder det egentligen?
Välkommen in!
- Sverige - Museer
-
Lista Ruotsin museoista. Lyhyt esittely kustakin.
- Sverige - Ruotsin kartta
-
Kartta, joka näyttää isoimmat tiet, vesistöt ja kaupungit.
- Sverige - Stockholm - Shopping
-
Haluatko ostaa levyjä, vaatteita, kosmetiikkaa, leikkikaluja, kirjoja...? Täältä löydät Tukholman parhaat ostospaikat.
- Sverige - Stockholm - Skansen
-
Tietoa Skansenista.
- Sverige - Stockholm - Stockholm à la Carte
-
Tukholman hotellit, teatterit, ravintolat, kaupat.
Katso myös: kaupunkikävely (Stadsvandring), virtuaalikävely (Virtuell Promenad),
hauskaa lapsille (Kul för barn), Stockholm A-Ö, messut (Mässor).
Kaikki Tukholmasta (AlltOmStockholm). Interaktiivinen Tukholman kartta.
- Sverige - Stockholm - sevärdheter
-
Linkit 55 Tukholman nähtävyyteen.
- Sverige - Stockholms stad
-
Tukholman kaupungin kotisivut.
- Sverige - Sverigeguiden
-
Faktatietoja koko maasta ja kaikista maakunnista,
koko maan kartta, kartat kaikista maakunnista,
reliefikarttoja, luonnonsuojelualueet.
Kauniisti tehty sivu.
- Sverige - Sverigeresan
-
Valitse valikosta mitä tietoa haluat. Esim 'sevärdheter' ja Stockholm'. Laaja sivusto.
- Sverige - Vadstena, Medeltidsstaden vid Vättern
-
Tietoja Vadstenan kaupungista ja nähtävyyksistä, mm. Vadstenan luostari, Vadstenan linna, Pyhä Birgitta.
- Sverige - Vasamuseet
-
Vasa - ett bevarat skepp från 1628.
- Sverige - Visit Sweden
-
Kaikenlaista tietoa Ruotsista.
HUOM! Valitse kieleksi 'svenska' ylävalikosta 'Välj land'.
Välkommen till den officiella webbplatsen för svensk turism!
Denna sajt vänder sig till de svensktalande i Finland.
- Sverige - foton
-
Sweden Tourist Attraction Photos. 42 kuvaa.
- Sweden in 20 images - Small nation, big country
-
Valitse: Sweden in 20 images - Internet version (2,5 Mb)
Ruotsi ja ruotsalainen yhteiskunta 20 kuvassa.
Kuvissa yhdistyy perinteet ja nykyaika.
Kuviin liittyy tekstiä, joka on englannin kielellä.
-
- Finland - Fantastiska Finland för familjer
-
Nähtävyyksiä lapsille ja nuorille.
Mm. Muminvärlden, Tropiclandia, Wasalandia, Särkänniemi nöjespark, Borgbackens nöjesfält,
Sveaborgs museifästning, Heureka Vetenskapscentrum, Högholmens djurpark.
- Finland - Resehandbok
-
Kaikki kunnat, hotellit, museot, leirintäalueet, retkeilymajat, satoja ravintoloita, kauppoja, lomakyliä, nähtävyyksiä, tapahtumia, karttoja, kuvia...
- Finland - Åbo - Åbo Stads Turistbyrå
-
Turun nähtävyydet, tapahtumat, ravintolat, hotellit, leirintäalueet, ympäristö, saaristo jne (på svenska).
Turun kartta katuineen. Kuvia Turusta.
- Finland - Åland
-
Kaikenlaista tietoa Ahvenanmaasta.
-
- Christiania - Panorama
-
Christiania has become known all over the world as a social experiment
from the "Hippie" time.
Starting in 1970 it has been a controversial place during many Governments and City councils.
In spite of being known as a forbidden drug deal centre it has survived for 33 years.
The story about it is a long story and can not be told in a few words.
- Danmark - Copenhagen Town Hall Square - Panorama
-
Voit katsella näkymiä torilla kaikkiin suuntiin,
aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.
- Danmark - Tanskan kartta
-
Hyvälaatuinen kartta, joka näyttää isoimmat tiet, vesistöt ja kaupungit.
- Danmark - Tietoa ja nähtävyyksiä
-
Den danska röda korven och de danska smörgåsarna är kända begrepp.
Osa linkeistä vie tanskankielisille sivuille.
- Danmark - foton
-
Denmark Tourist Attraction Photos. 122 kuvaa.
- Grönland - Europas mest exotiska resmål
-
Tietoja Grönlannista ruotsiksi.
- Grönland - foton
-
Greenland Tourist Attraction Photos. Kuvia jäävuorista.
- Kööpenhamina - 360-panoraamakuvia
-
Kahdeksan panoraamakuvaa, mm Merenneitopatsas ja Tivoli.
- Kööpenhamina - Nyhavn - Panorama
-
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.
- Kööpenhamina - The Little Mermaid - Panorama
-
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.
-
- Europa - Euroopan maat ja kielet
-
Kartta ja lista maiden nimistä ruotsiksi.
Tietoa siitä, mitä kieltä maassa puhutaan.
- Europa-spelet Europa Go!
-
Klikkaa kuvasta Eurooppa-pelejä.
Vet du vad den mest kända osten i Nederländerna heter?
Vet du vilken spansk fårart som är världskänd både för dess ull och dess kött?
Hur många gårdar finns det i EU?
Du kan välja mellan fem uppsättningar av frågor: geografi, historia, livet i Europa, jordbruk och ett allmänt spel där dessa fyra ämnesområden blandas.
-
- Bellman - Carl Michael Bellman - Hemsida
-
Paljon tietoja runoilija Bellmanista, runo- ja laulutekstejä ja tietoa niistä,
mm. Fredamans epistlar-tekstit ja henkilöiden esittely, sanakirja runojen sanoista ja käsitteistä,
kuvia, Real Audio-musiikkia. Kauniit ja monipuoliset sivut.
- Pop - Ace of Base
-
Ace of Base teksit ruotsiksi käännettyinä, biisiluettelo, kuvia. Arkistosaitti, ei päivitetä enää.
- Pop - Amy Diamond
-
Nuoren tähtösen sivut.
- Pop - Björk
-
Artistin levytykset, elokuvaroolit jne.
- Pop - Kent
-
Sanat ja soinnut biiseihin, biografia, diskografia, historiikki, lehtiartikkeleita, kuvia, videoita.
- Pop - Svenska artister
-
Tiesitkö, että esimerkiksi Amy Diamond on ruotsalainen? Luettelo menestyneistä ruotsalaisista artisteista. (Artistikuvaukset ovat englanniksi).
- Pop - Sveriges officiella hitlista
-
Ruotsin virallinen hittilista.
- Pop - Tomas Ledin
-
Sommaren är kort... Tomas Ledin, det svenska 1990-talets popmästare.
Det här är Tomas Ledins officiella webbplats.
Här finns diskografi, biografi, galleri, aktuell information.
- Taube - Evert Taube - Sjöman, cowboy, musiker, artist
-
Evert Taube: 1890-1976. Elämäkerta, juttuja ja tarinoita, kuvia, äänityksiä, luettelo kaikista lauluista.
- Vreeswijk - En hommage till Cornelis
-
Tietoa trubaduuri Cornelis Vreeswijkin elämästä, kuvia.
-
- Carl Larsson - Sundborn och Carl Larsson
-
Akvarellitaiteilija Carl Larsson. Tekstiä ja hienoja akvarelleja.
- Jenny Nyström - Kortteja
-
34 ruotsalaisen Jenny Nyströmin piirtämää korttia.
- Zorn, Anders - svensk konstnär
-
Esitellään ruotsalainen maalari Anders Zorn, hänen töitään ja häneen liittyviä paikkoja. Laaja ja tyylikäs sivusto. Paljon kuvia.
- Zorn, Anders- svensk konstnär
-
Tekstejä taiteilijasta. Kuvia sekä taitelijan elämästä että taideteoksista. Selkeät sivut.
-
- Eläimet - Den stora boken om allting (Playhouse Disney)
-
Valitse eläin, tee maisemakuva eläimelle, lue kirjasta tietoja eläimestä.
Sopii lapsille ja lapsenmielisille.
- Eläimet - Stanley Charader (Playhouse Disney)
-
Mitä eläintä Stanley esittää? Saat kolme vihjettä. Opit eläinsanoja.
Sopii lapsille ja lapsenmielisille.
- Eläimet - Stanley och målndjuren (Playhouse Disney)
-
Taivaalla näkyy pilvieläimiä. Mitä ne syövät? Opit eläinten ruokasanoja.
Sopii lapsille ja lapsenmielisille.
- Interaktiv - Aistit - Sinneskarusellen - Interaktiivinen animaatio (Utbildningsradion)
-
Miten näkö-, kuulo- ja hajuaisti toimivat?
Katso ja lue.
- Interaktiv - Vulkan - Tulivuoret - Interaktiivinen animaatio - (Utbildningsradion)
-
Miten vuoret, tulivuoret ja maanjäristykset syntyvät?
Katso ja lue.
- Kasvit - Mat och krydda - Mauste- ym kasveja
-
Kuvia, nimi, tietoa. Nimi myös mm. suomeksi ja englanniksi.
- Kasvit - Naturhistoriska Riksmuseet - Den virtuella floran (Naturhistoriska riksmuseet)
-
Tietoa ja kuvia kasveista ja puista.
Tavallisten lisäksi mm. rauhoitetut kasvit, lihansyöjäkasveja, värjäykseen käytettäviä kasveja,
myrkyllisiä kasveja, maustekasveja sekä Ruotsin maakuntien nimikkokukat.
Latinankieliset nimet, aakkosellinen kasvihakemisto. Selkeästi suunnitellut sivut.
- Kasvit - Svenska landskapsblommor
-
Kuvia, nimi, tietoa. Nimi myös mm. suomeksi ja englanniksi.
- Puut - Träd och större buskar
-
Kuvia, nimi, tietoa. Nimi myös mm. suomeksi ja englanniksi.
- Sienet - Svampbok - Virtuella utställningar
-
Tietoa ja kuvia sienistä. Ohjeita sienenpoimijoille. Joitakin tavallisia väärinkäsityksiä myrkkysienistä.
-
- Astrid Lindgren - Pippi Långstrump (Passagen)
-
Keitä ovat FIFI BRINDACIER ja NAGAKUTSUSHITA NO PIPPI?
Niin, he ovat yksi ja sama henkilö, Peppi Pitkätossu, ranskaksi ja japaniksi.
Helpohkoja tekstejä kirjasta ja sen sankarista, joka on siis
Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump.
- Astrid Lindgren - Pippi Långstrump (Samlaren.org)
-
Minkälaisia olivat Peppi Pitkätossu-kirjojen kannet 1940-luvulla?
Entä tänään? Katso kirjojen kannet 1940-luvulta nykypäivään.
- Astrid Lindgren - Viralliset kotisivut
-
Hauskat sivut suositusta ruotsalaisesta kirjailijasta.
Esitellään Astrid Lindgrenin kirjat, mm Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga, Karlsson på taket,
Bullerbyn, Bröderna Lejonhjärta, Ronja Rövardotter.
- Astrid Lindgrens värld
-
Tietoa ja kuvia Astrid Lindgrenin kirjoista ja muusta asiaan liittyvästä.
Videoita ja Astrid Lindgrenin lukemia otteita kirjoista.
Hauskasti kootut sivut.
- Bläddra i boken - Katso ja kuuntele vanhoja kirjoja
-
Miltä kirjat näyttivät entiseen aikaan?
Kauniisti ja mielenkiintoisesti toteutettu sivu.
- Det litterära Stockholm - Litterära skyltar - Kirjallisia kylttejä Tukholmassa
-
Tunnetko näitä?
Maj Sjöwall & Per Wahlöö
August Strinddberg
Carl Michael Bellman
Evert Taube
- Gösta Knutsson - Pelle Svanslös - Pekka Töpöhäntä - Kirjojen kansia
-
Här finns de första Pelle Svanslös böckerna.
- Harry Potter Quiz (Funplanet)
-
10 peruskysymystä Harry Potterista.
- Harry Potter nu
-
Viimeinen kirja syksyllä 2007.
Tietoa kirjoista, kirjailijasta.
Äänitettyjä otteita kirjoista.
- Nalle Puh
-
Här kan du hitta det mesta om Nalle Puh och hans vänner och en hel del bilder.
Luonnehdinnat hahmoista, kuvia, sitaatteja, otteita kirjoista, tietoa kirjailijasta.
- Nalle Puh
-
Kuvia kansiossa. Neljä indeksiä, joissa mallikuvat.
- Nalle Puh och hans vänner
-
Luonnehdinnat hahmoista, otteita kirjoista, tietoja kirjalilijasta, sitaatteja, Nalle Puh-testi, Nalle Puh -kortteja,
- Nalle Puh och hans vänner
-
Kuvia, otteita kirjoista, tietoja kirjailijasta, taustatietoa.
- Nalle Puhs Hörna (Passagen)
-
Pieni luonnehdinta jokaisesta kirjan henkilöstä: Nalle Puh, Nasse, Christoffer Robin, Tiger, I-or, Uggla, Kanin, Kängu.
Pieniä animaatioita. Laulunsanoja.
- Ramsor
-
Perinteisiä lastenloruja, jotka eivät välttämättä enää ole tuttuja tämän päivän vanhemmille.
Loruihin on liitetty leikkiohjeet ja äänitys.
- Sagor - Sagornas Europa (europeoftales)
-
Animoituja tarinoita eri maista, mm. Suomesta Kalevala ja Islannista Eddatarina.
Taustalla ääniä.
- Strindberg - August Strindberg, 1849-1912, Författare
-
Selkeästi ja tyylikkäästi toteutettu sivu Laajahko Strindbergin elämäkerta. Artikkeli kirjoista Inferno ja Blå Bok. Kuvia kirjoista ja taiteilijan elämästä. Kaunis kokoelma Stridbergin maalaamia kuvia ja piirustuksia. Tietokilpailu Strindbergistä.
- Strindberg, August (1849 - 1912)
-
Tekstit seuraaviin Strindbergin teoksiin: Den starkare, Dikter och mindre stycken, Fröken Julie, Gustav Vasa, Mäster Olof, Röda Rummet, Svenska öden och äfventyr. Tulossa: Hemsöborna
- Tove Jansson - Mumin (moomin.fi)
-
Valitse kieli: Ruotsin lippu.
Muumilaakson asukkaat. Tietoa.
Muumien historia (selaa kirjaa kulmista).
Tehtäviä pienemmille.
- Tove Jansson - Mumin - Hahmojen nimet (Svenska språkbyrån)
-
Mumintrollet, Lilla My, Snusmumriken, Mårran ja muut.
Muumihahmojen nimet ruotsiksi ja suomeksi (lista).
-
- Antiken - Mytologin - Vem är vem i mytologin
-
Lista mytologian henkilöistä ja tietoa pähkinänkuoressa.
Listaa aakkosten alusta:
Achilles, Adonis, Aedon, Aegyptus, Afrodite, Agamemnon.
- Antiken - Vem är vem i antiken
-
Lista antiikin henkilöitä ja tietoa pähkinänkuoressa.
Listaa aakkosten alusta: Aiskylos, Aisopos, Alexander den Store, Alkaios, Alkibiades.
- Ruotsin hallitsijat - Sveriges Regenter 1521-1907
-
Kaunis suuri sukupuukuva Ruotsin hallitsijoista, kuva ja tiivis teksti jokaisesta hallitsijasta. Luettelo hallitsijoista vuodesta 990 nykypäivään.
- Stockholmskällans frågesport - Kysymyksiä menneestä ajasta
-
15 vaihtoehtokysymystä. Tiedä tai arvaa.
- Vikingar - Unga fakta - Vill du veta mer om vikingar
-
Kaikki viikingeistä.
Viikinkien historia, uskomukset, aseet, laivat, elämä...
- Vikingar - Vikingatida kultur
-
Viikinkiajan vaatetuksesta, ruoasta, juomista ja elämästä. Laajahko teksti. Kuvia.
- Vikingar - Våra nordiska förfäder
-
Tiivis, lyhyehkö kuvaus viikingeistä. Kauniit kuvat.
-
- Fars dag (Wikipedia)
-
Lyhyt teksti.
Den första Fars dag firades den 19 juni 1910 i Spokane, Washington.
Seden kom till Sverige 1931 och firades till en början i juni även i Norden.
-
- Joulu - Lahjat - Julklappsguiden - Julhandla utan stress - Kaupallinen joulusivusto
-
Täällä voi katsella joulumarkkinoita ja oppia joulu- ja joululahjasanastoa.
Här på Julklappsguiden har jag samlat välkända butiker som täcker det mesta man kan tänka sig i julklappväg,
och som hjälper dig att hitta klapparna som passar hela familjen och släkten.
- Jul - Advent
-
Vad vet du om Advent? Hur firar vi advent nu i vår egen tid? Pieni teksti adventista.
- Jul - Anettes julsida
-
Paljon kaikenlaista joulusta. Paljon tekstiä. Kauniit sivut.
- Jul - Julens ABC
-
Jultidens traditioner från A - Ö. Lyhyitä tekstejä joulun käsitteistä. Kaksi sivua.
- Jul - Julskyltning/Julstöket/Julkrubba/Tomten
-
Pienet tekstit näyteikkunoista, joulupuuhista, seimestä ja tontuista. Kuvia.
- Jul - Kortit - Vanhoja joulukortteja - Gamla julkort (Postmuseum)
-
Varje år skickas omkring femtio miljoner julkort med posten i Sverige.
Ofta har de dekorerats med välkända figurer såsom jultomten och glada barn.
Landskap och fåglar / Musiker / Jultomtar Änglar / Snälla barn
- Jul - Lucia
-
Luciadagen firas den 13 december. Teksti Lucian historiasta.
-
- Midsommar
-
"Min Midsommar". Matilda Brunnbyskolanista kertoo.
- Midsommar
-
Hur firar du midsommar? Vilka av traditionerna känner du igen? Pieni teksti juhannuksen vietosta.
- Midsommar i Sverige - Video
-
Musiikkia ja perinnetansseja. Paikallinen juhannusjuhla.
-
- Pääsiäisristikko
-
Pääsiäissanastoon liittyvä ristikko suomenkielisten vihjeiden perusteella.
- Pääsiäissanastoa
-
Suomenkielisten ja ruotsinkielisten pääsiäissanojen yhdistelyä.
- Påsk - Kortit - Vackra gammaldags påskkort
-
Kauniita vanhoja pääsiäiskortteja.
-
- Nyår
-
Miten ennen vietettiin uutta vuotta? Mitä taikoja tehtiin?
- Nyår (Wikipedia)
-
Nyår firas i Sverige vanligen natten mellan 31 december och 1 januari
och tolvslaget betraktas som övergången från det gamla året till det nya.
Strax före tolvslaget reciteras Alfred Tennysons Nyårsklockan på Sollidenscenen på Skansen, något som gjorts sedan 1895.
-
- Första maj (Wikipedia)
-
Vapun historia ja vietto eri maissa.
-
- Alla Hjärtans Dag (Passagen)
-
Miksi sitä vietetään? Ilma täynnä rakkautta... Suudelmista sanottua... Rakkausrunoja ym.
- Alla hjärtans dag (Wikipedia)
-
Alla hjärtans dag firas den 14 februari varje år och har sitt ursprung i traditioner kring helgonet S:t Valentin
som uppstod under medeltiden i Frankrike och England.
Den kallas därför också Valentindagen eller Sankt Valentins dag.
-
- Dalmålning - Dalahäst (Grannas)
-
Kerrotaan miten Taalainmaan hevosia valmistetaan.
- Dalmålning - Dalahäst (Nils Olsson)
-
Tiesitkö että värikkäiden taalainmaan hevosten lisäksi valmistetaan myös esimerkiksi taalainmaan kukkoja ja porsaita?
Sivulla voi lukea myös taalainmaan hevosen historiaa.
- Laskiainen - Laskiaispulla - Välkommen till SemlaGuiden
-
Ordet 'semla' kommer från det latinska namnet för fint vetemjöl, simila (det finaste vetemjölet).
- Vuoden kaikki juhlat - Årets dagar (Nordiska museet)
-
Här berättar vi ingående om årets högtider, helgdagar, traditioner, seder och bruk - när, hur och varför?
Valitse vuodenaika ja saat listan juhlista.
Valitse juhla ja saat tietoa siitä.
- Vuoden kaikki juhlat - Årscykel (Helsingfors stadsmuseum)
-
Juhlat listattuna vuodenajan mukaan.
Tietoa kaikista, pitempiä ja lyhyempiä tekstejä. Ei paljon kuvia.
-
- Kasvissanakirja
-
Blomkål, pepparrot, ingefära?
Voit hakea kasvisten nimiä eri kielillä.
- Ruoanvalmistusvälineita
-
Joitakin ruoanvalmistussanoja ja -lauseita.
Esim. Man rör eller blandar med en sked.
Kuvia.
- Ruokalajit
-
Virtuaalikouluhankkeen kokoama lista.
- Svenska köket (Wikipedia)
-
Tietoa ruotsalaisesta ruokakulttuurista.
-
- Kielikokeen määräykset ja ohjeet
-
Ylioppilastutkintolautakunta
- Koulu - Alviksskolan
-
Alviksskolan, Tukholma. Katso miten yhdessä ruotsalaiskoulussa ollaan ja eletään.
- Koulu - Rinkebyskolan
-
Tukholman Rinkebyskolanin kotisivu.
- Koulu - Svenska skolor
-
Ruotsin koulut lääneittäin
-
- Hobbyer - Askartelu - Unga Fakta - Pyssel
-
Kaikenlaista askartelua eri aiheista.
Tee esimerkiksi Lordi-naamio.
- Hobbyer - Ishockey - Swehockey.se
-
Ruotsin jääkiekkoliiton kotisivu.
- Hobbyer - Keräily (samlaren.org)
-
Ruotsin suurin keräilysivusto.
Löydätkö jotakin sinua kiinnostavaa?
Katso valikoista Innehåll sekä Nostalgi & Samlarlänkar.
- Hobbyer - Knepiga knopar - Solmuja
-
Erilaisia solmuja ja miten ne tehdään.
- Hobbyer - Motorcyklar - Bike.se
-
Ruotsinkielinen moottoripyörälehti.
- Hobbyer - Runot - Kylskåpspoesi
-
Tee runo jääkaapin oveen.
- Hobbyer - Taikatemppuja - John Houdis Trolleriskola
-
Opi erilaisia taikatemppuja ja korttitemppuja.
Osan tempuista voit nähdä videolla esitettynä.
- Kortit - Ping-a-Pal - Tee animaatiokortti
-
Valitse tausta, sommittele korttiin animaatiokuvia ja kirjoita ruotsinkielinen teksti.
Voit tehdä korttiin useita sivuja.
Lähetä kortti.
- Kortit - Skicka ett vykort - Onnittelukortteja ym (Funplanet)
-
Lähetä ruotsinkielinen korttitervehdys. Eri aihepiirejä.
Täältä saat myös hyviä korttifraaseja omiin kortteihisi.
- Nimet - Etunimet - Vanliga förnamn, Alfabetiskt ordnade (2005)
-
Tavallisimmat tytön ja pojan nimet aakkosjärjestyksessä.
Ruotsissa oli muutama vuosi sitten 60716 Viktoriaa ja 2987 Victoriaa.
Viktoria oli top-listan sijalla 25.
- Nimet - Etunimet - Vanliga förnamn, ordnade efter frekvens (2005)
-
500 tavallisinta tytön nimeä ja pojan nimeä.
Erik, Karl ja Lars sekä Maria, Margareta ja Anna johtavat tilastoa.
- Nimet - Sukunimet - Vanliga efternamn, alfabetiskt ordnade (2005)
-
Löytyykö oma sukunimesi tai tuttaviesi sukunimi ranking-listalta?
- Nimet - Sukunimet - Vanliga efternamn, i frekvensordning (2005)
-
500 tavallisinta ruotsalaista sukunimeä.
Johansson, Andersson ja Karlsson johtavat tilastoa.
- Nimet - Vad betyder namnet
-
Kirjoita etunimesi tai muu nimi kenttään.
Saat tietoa nimen alkuperästä.
- Testi - Vilken typ är du? - Tjejtest - Testi tytöille (Funplanet)
-
15 kysymystä.
- Tieto - Allergi (Sveriges Utbildningsradio)
-
Tietoa erilaisista allergioista. Mielenkiintoisesti rakennettu kokonaisuus.
- Tieto - Unga fakta - Dinosaurier - Vill du veta mer om dinosaurier och fossiler
-
Dinosaurusten perhealbumi, muita omituisia eläimiä ja fossiileita.
- Tieto - Unga fakta - Däggdjur - Vill du veta mer om däggdjuren?
-
Mammutteja, apinoita ja muita sekä ihmisen historia.
- Tieto - Unga fakta - Indianer - Vill du veta mer om indianer
-
Kaikki intiaaneista. Asuinpaikat, heimot, aseet, intiaanijulkkikset, elämä.
- Tieto - Unga fakta - Livet i havet - Vill du veta mer om världshaven?
-
Kaikki meren elävät: kaloista merenneitoihin.
- Tieto - Unga fakta - Mysterier - Vill du veta mer om mysterier?
-
Ufoja, aaveita, hirviöitä ja muita kuvin ja sanoin.
- Tieto - Unga fakta - Naturväsen - Vill du veta mer om naturväsen
-
Haltioita, keijukaisia, menninkäisiä ja paljon muita kuvin ja sanoin.
- Tieto - Unga fakta - Riddare - Vii du veta mer om riddare
-
Ritarijulkkikset, aseet, linnat, historia.
- Tieto - Unga fakta - Stjärnor och planater - Vill du veta mer om rymden
-
Mitä kaikkea taivaalla liikkuu?
- Tieto - Unga fakta - Ung ekonomi - Vill de veta mer om pengar och handel
-
Vaihtotalous, ensimmäiset kolikot ja setelit, kaupankäynti, verot, pankit, oma rahankäyttösi.
- Tieto - Unga fakta - Vampyrer - Vill du veta mer om vampyrer
-
Kaikki vampyyreista.
- Tieto - Valutakonverteraren - Valuutan muuntaja
-
Muunna Ruotsin kruunut euroiksi ja päinvastoin.
- Tieto - Värit - Om färg (Utbildningsradion)
-
Mielenkiintoisesti toteutettu sivusto väreistä, niiden käytöstä ympärillämme ja eri kulttuureissa sekä niiden vaikutuksesta ihmiseen.
Klikkaamalla oikealla olevista kuvista saa lisätietoa.
Röda hjärtan, gula tigerlejon och vita snöflingor.
- Tietokilpailu - Funplanet frågesporter
-
Eriaiheisia tietokilpailuja (sininen kenttä).
- Tietokilpailu - Snille
-
Älypää ruotsiksi. Tietokilpailukysymyksiä. Melko vaativia.
- Tietokilpailu - Unga fakta - Testa dig
-
Tietokilpailuja Unga faktan eri alueilta.
- Uskomukset - Kinesiskt horoskop
-
Kiinalainen horoskooppisivusto.
- Uskomukset - Lyckokakor - Fortune Cookies (Funplanet)
-
Ota onnenkeksi. Mitä se sanoo sinulle?
- Uskomukset - Singla slant - Heitä kruunaa ja klaavaa (Funplanet)
-
Onko sinulla asia, jota et pysty päättämään?
Heitä virtuaalista kruunaa ja klaavaa.
- Uskomukset - Tarot-ennustus (Funplanet)
-
Voit saada ennustuksen tästä päivästä, tulevaisuudesta ja rakkaudesta.
-
- Acapela - Kone lukee tekstisi ruotsiksi
-
Kirjoita tekstiä kenttään, valitse virtuaaliääni, kuuntele tekstisi luettuna. Virtuaaliääni yllättävän hyvä.
- Elokuvat - Harry Potter - Misstag i filmerna
-
Kolmen ensimmäisen elokuvan kömmähdyksiä.
- Elokuvat - Ingmar Bergman
-
Vuonna 2007 kuolleen ohjaaja Ingmar Bergmanin elokuvien julisteita vuodelta 1944 lähtien.
Miten julisteet eroavat tämän päivän julisteista?
Mitä elokuvien nimet ovat suomeksi?
- Elokuvat - Ingmar Bergman - Till minne av Ingmar Bergman
-
Ruotsin radion (SR) sivusto vuonna 2007 kuolleen kuuluisan elokuvaohjaajan muistoksi.
- Elokuvat - Ingmar Bergman Face to Face
-
Till nästan varje film finns en länk som kallas "Film/foto".
Via den kan du nå filmklipp, stillbilder, bakom kulisserna-bilder, intervjuer samt sidor ur arbetsböcker, samtliga kopplade till verket.
- Elokuvat - Ingrid Bergman
-
Ingrid Bergman on Ruotsin kuuluisimpia näyttelijöitä.
Sivulla on kokoelma lehtiä vuosilta 1940-1970, joiden kansikuvassa on Ingrid Bergmanin kuva.
På den här websajten hittar du bilder av alla svenska tidningar med Ingrid Bergman på omslaget.
- Elokuvat - Sanasto - Filmordlista
-
Aakkosellinen sanasto elokuvamaailmaan liittyvistä käsitteistä.
- Haku - CatWeb
-
Internetguide, länkkatalog.
- Haku - Eniro-hakupalvelin
-
Ruotsalainen hakupalvelin.
- Haku - Passagen
-
Ruotsalainen Internet-palvelu.
- Haku - Referensbiblioteket
-
Databaser och informationskällor av referenskaraktär lämpliga för folk- och gymnasiebibliotek.
För urval och beskrivningar svarar Informations- och lånecentralerna i Malmö, Stockholm och Umeå.
- Lehti - IItapäivälehti - Aftonbladet - Sverige
-
Kohu-uutisia ja kevyempää uutisaineistoa.
- Lehti - Iltapäivälehti - Expressen - Sverige
-
Kevyempää uutisaineistoa.
- Lehti - LL-bladet - Den lättlästa tidningen
-
Helppolukuinen sanomalehti.
Vaatii ilmaisen rekisteröitymisen.
LL-Bladets nätupplaga utkommer varannan vecka.
Nu kan du läsa hela LL-Bladet med bilder och allt på nätet.
- Lehti - Lista - Sweden Newspapers (Onlinenewspapers)
-
Linkkilista Ruotsissa ilmestyvistä sanomalehdistä ja niiden ilmestymispaikasta.
- Lehti - Päivälehti - Dagens Nyheter - Sverige
-
Ajankohtainen, monipuolinen, dynaaminen päivälehti.
Päivän uutiset elämän eri alueilta, videoita, testejä ja paljon muuta.
Ks myös Bildspel - uutiskuvia viime aikojen tapahtumista.
- Lehti - Päivälehti - Göteborgs-posten - Sverige
-
"Med GP i brevlådan håller du dig ständigt uppdaterad
om vad som händer, såväl här hemma som långt bort."
- Lehti - Päivälehti - Hufvudstadsbladet - Finland
-
Hbl on Suomen suurin ruotsinkielinen lehti.
- Lehti - Päivälehti - Svenska Dagbladet
-
Päivän pääuutiset, uutisarkisto, kulttuuriartikkeleita, vinkkejä ja paljon muuta tietoa.
- Lehti - Päivälehti - Åbo Underrättelser - Finland
-
ÅU on Turussa ilmestyvä ruotsinkielinen lehti.
ÅU är lokaltidning i Åbo och S:t Karins, i Väståboland (Pargas, Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö)
och på Kimitoön (Dragsfjärd, Kimito och Västanfjärd).
Vi är en röst i finländsk debatt och organet för 27000 svenskar och tusentals tvåspråkiga i landskapet Åboland.
Vi är deras kanal, därtill vill vi vara till nytta och roa våra läsare.
Vi fanns till redan före Åbo brand och är i dag äldst i landet.
- Lehti - Tidningarnas förbund - Sanomalehtien liitto
-
'Information om tidningspressen', 'Tidningen och skolan', 'Länkar till nättidningar länkar utomlands'.
- Nuortenlehti - Julia - Tjejtidning
-
Sveriges bästa tjejtidning, säger de.
- Nuortenlehti - Kamratposten
-
Kamratpostenin, ruotsalaisen lasten- ja nuortenlehden kotisivut.
- Nuortenlehti Frida
-
Kaikkea nuorten elämään liittyvää materiaalia.
- Nyheter - Yle - Internytt - Nyheter från Finland
-
Päivän uutiset ruotsiksi.
- Radio - Sveriges Radio
-
Voit kuunnella Ruotsin radio-ohjelmia. Valitse Webbradio (kaiuttimen kuva).
- Sarjakuva - Kalle Anka
-
Lehden ruotsinkielisen version kotisivu. Esimerkiksi hahmojen esittelyt (Ankeborg/Porträtt).
- Sarjakuva - Svensk-finsk förteckning över seriehjältar och sagofigurer
-
Sarjakuva- ja satuhahmojen nimiä ruotsiksi ja suomeksi (lista).
- Sarjakuva - Unga Fakta - Sarjakuva - Heta Veta
-
5 lyhyttä sarjakuvaa: Fossilkriget, Hur kom Dracula till, Världens första bil, Fet-Mats ja Djurkalabalik.
- TV - SVT - Sveriges Television
-
Uutisia, artikkeleita, kuvia, videoita elämän eri alueilta.
- TV ja video - Öppet arkiv (Svt)
-
Paljon erilaisia videoita.
- TVT - Datorns möjligheter - Trekvarten
-
Mitä kaikkea hyödyllistä ja jännittävää tietokoneella voi tehdä?
Tee peli tai multimediaesitys Power Pointilla, pienoiskirja, kollaasi ja paljon muuta.
- TVT - Idébank - Lektionsidéer, praktiska tips och exempel
-
Esimerkiksi: 'Att göra en tidning i skolan', 'Berätta med bilder', 'Jorden-runt resan' ja paljon paljon muuta.
-
- Etälukion uusi verkkomateriaali - Yle ja Opetushallitus
-
Etälukion kurssikohtaiset verkkomateriaalit noudattavat aikuisten lukiokoulutuksen opetussuunnitelman perusteita.
Ohjelmat tukevat kurssien keskeisimpien ja vaikeimpien kohtien opiskelua.
Niistä löytyy monenlaisia tehtäviä kertaukseen ja itseopiskeluun lukiossa, sekä myös yläkoulun loppuvaiheessa.
Valikko: Kirjoitelmakurssi, Johdantokurssi, Opiskelu ja vapaa-aika, Arkielämää Pohjoismaissa
- Kirjasarjat - Varför inte ! - Opettajan materiaali (edu.fi)
-
Pitkän oppimäärän ruotsin lukijoille.
Näiltä sivuilta saat vastaukset tehtäviin
sekä joitakin huomautuksia ja korjauksia kirjojen sisältöön.
- Länkskafferiet
-
Linkkejä sinne tänne.
-
- Hyviä TVT-käytänteitä - Formaatit - Kieltenopetus - Kaikki kielet
-
Miten tietoverkkoa voi käyttää kielten opetuksessa?
Ohjeistettuja opetuspaketteja, videoita tuntitilanteista, malleja oppilastöistä, tarvittavat linkit.
- Hyviä TVT-käytänteitä opetukseen
-
Kokemusperäistä tieto- ja viestintätekniikan käyttötietoa opettajilta opettajille.
-
- Faktabanken
-
Fakta inom naturvetenskap, teknik, lagar samt
specialsektioner (rymdstation, elektronik osv).
- Pakolaiset - Mot alla odds - Interaktiivinen tehtävä
-
Pelin tarkoituksena on että saat kokea miltä tuntuu olla pakolainen.
Saat kuvan pakohetkestä uuteen maahaan mukautumiseen asti.
Det kunde ha varit du.
- Språkrådet (fd Språknämden)
-
Språkrådet ger råd i språkfrågor och följer språkens utveckling i Sverige.
Vi ger ut språkböcker och tidskrifter, håller föredrag, bedriver språkforskning och verkar för svenskt och nordiskt språksamarbete.
- Språkrådets frågelåda (fd Språknämnden)
-
Här kan du söka efter svar på tidigare ställda språkfrågor.
Skriv in ett ord som din fråga handlar om eller
välj en kategori som passar ihop med din fråga.
- Språkvård - Artikkeleita kielenhuollosta
-
Kotimaisten kielten tutkimuskeskus.
