Most - Tutustuminen Osa 2

Tehtävä 7

Venäjässä sanojen kirjoitusasu ja ääntäminen vastaavat melko hyvin toisiaan. Sanapaino kuitenkin vaikuttaa ääntämiseen ja sitä kautta myös puheen ymmärtämiseen. Seuraavalla sivulla on tietoa venäjän kielen sanapainosta.

Klikkaa: Venäjän sanapaino

Tehtävä 8

Venäläisten nimikäytäntö poikkeaa suomalaisesta. Käytössä ovat isännimet ja lukuisa joukko etunimestä muodostettuja lempinimiä. Tämä on tuttu ilmiö monelle kirjallisuudesta. Rikas nimistö tekee välillä henkilöiden vaiheiden seuraamisen hankalaksi. Jotta osaa puhutella venäläistä oikein, on hyvä tuntea vähän venäläistä nimikäytäntöä.

Klikkaa: Venäläiset nimet

Tehtävä 9

Venäjän kielessä sanojen suku vaikuttaa moneen asiaan. Siksi on hyvä tietää sanojen suvuista jo heti kieliopintojen alkuvaiheessa. Tutustu aiheeseen ja harjoittele suvun tunnistamista.

Klikkaa: Sanojen suku

Tehtävä 10

Tutustumistilanteessa on hyvä osata kertoa vähän omasta perheestä. Seuraavalla sivulla voit kuunnella ja harjoitella perhesanoja sekä kuunnella muutamia keskusteluja, joissa puhutaan perheestä.

Klikkaa: Perhe

Venäjällä perheeseen kuuluvat myös isovanhemmat. Usein isovanhemmat (дедушка isoisä, бабушка isoäiti) ja lapsenlapset (внук pojasta, внучка tytöstä) asuvatkin saman katon alla. Katso vielä perhekuvaa, kuuntele ja toista. Sivu aukeaa uuteen ikkunaan, pääset takaisin kurssisivulle sulkemalla uuden selainikkunan.

Klikkaa: Etälukion venäjä - perheenjäseniä

Nyt voit laittaa oppimasi asiat käytäntöön. Tässä muutamia vanhoja tsaarinaikaisia valokuvia perheistä. Valitse mielestäsi mielenkiintoisin perhe. Olet yksi perheenjäsenistä ja kirjoitat perheestäsi venäjäksi keskustelukanavalle. Keksi itsellesi myös venäläisen nimikäytännön mukainen nimi. Lue muiden kurssilaisten kuvauksia perheestä. Arvaa mitä perhekuvaa he ovat käyttäneet ja kenen roolissa he ovat. Kirjoita sitten arvauksesi suomeksi tai venäjäksi keskustelukanavalle. Valitse perheesi näistä kuvista:

Perhekuva 1 Perhekuva 2 Perhekuva 3 Perhekuva 4

Mihin palautetaan?
Keskustelukanavalle Tutustuminen, tehtävä 10: Perhe

Lisätehtäviä:

Etälukion sivuilla voit syventää tietojasi nimikäytännöstä ja puhuttelusta. Sieltä selviää myös miten saadaan isännimi avioliiton ulkopuolella syntyneelle lapselle. Linkki johdattaa kurssimateriaalimme ulkopuolelle. Sivu aukeaa uuteen ikkunaan, pääset takaisin kurssisivulle sulkemalla uuden selainikkunan.

Klikkaa: Etälukion venäjä - Nimikäytäntö

Seuraavalla sivustolla kuvasanakirja perheestä. Voit myös kuunnella ja löydät sivulta miten veli ja sisko taipuvat monikossa. Linkki johdattaa kurssimateriaalimme ulkopuolelle. Sivu aukeaa uuteen ikkunaan, pääset takaisin kurssisivulle sulkemalla uuden selainikkunan.

Klikkaa: Miltä me näytämme? Perhe

Tällä sivulla voit harjoitella lisää perhesanastoa ja löydät muutamia uusiakin perhesanoja. Linkki johdattaa kurssimateriaalimme ulkopuolelle. Sivu aukeaa uuteen ikkunaan, pääset takaisin kurssisivulle sulkemalla uuden selainikkunan.

Klikkaa: Perhesanasto